sábado, 28 de agosto de 2010

a musica da miranda cosgrove a traduçao kinsyn u

Kissin' uMiranda Cosgrove
Sparks fly
It's like electricity
I might die when I forget how to breath
You get closer
And there's nowhere in this world I'd rather be
Time stops
Like everything around me is frozen
And nothing matters but this
Few moments when you'd open my mind to things I've
never seen

'Cause when I'm kissin' you my senses come alive
Almost like the puzzle piece I've been tryin' to find
Falls right into place
You're all that it takes
My doubts fade away
When I'm kissin' you
When I'm kissin' you
It all starts makin' sense
And all the questions I've been asking in my head
Like are you the one?
Should I really trust?
Crystal clear it becomes when I'm kissin' you.

Past loves,
They never got very far
Walls of pictures I've got in my heart
And I promised I wouldn't do this 'till I knew it was
right for me
But no one,
No guy that I've met before could make me feel so
right and secure
And have you noticed I lose my focus and the world
around me disappears

'Cause when I'm kissin' you my senses come alive
Almost like the puzzle piece I've been tryin' to find
Falls right into place
You're all that it takes
My doubts fade away
When I'm kissin' you
When I'm kissin' you
It all starts makin' sense
And all the questions I've been asking in my head
Like are you the one?
Should I really trust?
Crystal clear it becomes when I'm kissin' you.

I've never felt nothin' like this,
You're making me open up
No, boy'd even try and fight this
Kinda feels like it's looove.

'Cause when I'm kissin' you my senses come alive
Almost like the puzzle piece I've been tryin' to find
Falls right into place
You're all that it takes
My doubts fade away
When I'm kissin' you.
When I'm kissin' you,
It all starts makin' sense
And all the questions I've been asking in my head
Like are you the one?
Should I really trust?
Crystal clear it becomes when I'm kissin' you.
Beijando vocêMiranda Cosgrove Revisar tradução
Faíscas voam
É como a eletricidade
Eu posso morrer quando esquecer como respirar
Você se aproxima
E eu não preferia estar em nenhum outro lugar
O tempo para
Tudo ao meu redor está congelado
É como a noite é me rouba
Em alguns poucos momentos você abriria a minha cabeça
para coisas que eu nunca vi

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você
Quando estou beijando você
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.

Amores passados,
Eles nunca duraram muito
Paredes de fotos que eu tenho no coração
E eu prometi que não faria isso até eu saber o que
era certo para mim
Mas ninguém,
Nenhum cara que eu conheci me fez sentir tão certa e
segura
E você percebeu que eu perco o meu foco e o mundo ao
meu redor desaparece

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você
Quando estou beijando você
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.

Eu nunca senti nada desse tipo,
Você está fazendo eu me abrir
Não, garoto, nem tente ir contra
Acho que isso é amor.

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você
Quando estou beijando você
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.

Nenhum comentário:

Postar um comentário